お子さんもう3年生なら、お子さんがコーチに聞くようにしたらどうかな？将来水泳選手になりたい子とかじゃないんだよね？
親が進級気にしちゃう気持ちすごくわかるけど、子どもはそんなに気にしてないかもよ。楽しく泳げてればいいじゃない。うちの子は落ちても次の日にはケロッとしてるよ。