英語得意な方訳して へのコメント(No.22

  • No.20 伊勢崎もんじゃ

    17/05/05 22:35:43

    便乗させてください!
    私も届きます…

    Its share price is going through the stratosphere.



    The cat might be out of the bag now but there is still a massive opportunity to benefit.

    I say that the secret is out because the stock price has gone up two days in a row but the reality is that it must be very few people who know information otherwise it would've gone ten times higher.

    In case you missed my message yesterday, here is what is happening.. A big pharma corp is acquiring a minuscule public co and this is happening at a price that is 20 times greater than where it currently is.

    This means that if you can put 10 thousand in right now, you will take out 200 grand by Thursday morning.

    This info is solid. It comes from an attorney who's a long time friend of mine and who literally saw the acquisition documents with his own eyes.

    You must be wondering what the company's trading symbol is, and I will not tease you any longer・ it's Q like in Quality, S like in Straight, M like Mary and G like Gold

    These four letters together make up the company's ticker and that's what you will need to give to your broker, or type into your online account to purchase the stock.

    I highly recommend you do this as quickly as possible because there is no guarantee that the price will remain this low much longer.

    I expect it'll continue to rise and rise as the insider information spreads. Nonetheless the potential to benefit is absolutely gigantic here.




    -----
    Best Regards,
    Adrian Jacobson

    どなたか訳をお願いします!

  • No.22 亀山みそ焼きうどん

    17/05/05 22:38:33

    >>20
    コピペしてGoogle翻訳へ

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • まだコメントがありません

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。