慰安婦少女像、欧州で初めてドイツに設置

【従軍慰安婦の真実】
http://www.geocities.jp/makizushi33/

「従軍慰安婦」と聞くと、かわいそうな人をイメージする方も多いのですが、
戦争中は慰安行為（性的なサービス）によって収入を得る女性が多く存在しました。通称「慰安婦」と呼ばれる人たちです。

「従軍」とは軍に同行する人すべてを指します。
「従軍記者、従軍看護婦、従軍カメラマン」などは存在が確認されています。

従軍慰安婦（志願制）はいくらでもいましたが、強制によるもの？がいたかどうかは「証言」以外に証拠がありません。


◆黄錦周(ファン・クムジュ)さんの証言

以下はすべて、従軍慰安婦として有名な「黄錦周さん」1人による証言です。
公演するたびに、証言が変わっています。

(1)　従軍慰安婦と戦後補償 / 著者：高木健一
「生活は貧しく、１２歳のときに１００円で売られた。ソウルの金持ちの家で小間使い。１９３８年に威鏡南道ハムン郡で女中をしていた時に、その家の娘の身代わりとなって満州に連行され従軍慰安婦となった」

(2)　国連・経済社会理事会クマラスワミ報告 / 1996年1月4日
「17歳のとき、日本人の村の指導者の妻が、未婚の朝鮮人少女全員に、日本軍の工場に働きに行くように命じました。そのとき私は労働者として徴用されたのだと思いました。」

(3)　ＴＢＳのテレビ番組「ビートたけしのここが変だよ日本人」（従軍慰安婦問題）
「私は19歳で学校を卒業する25日前に、日本軍に引っ張り出され、仕方なく慰安所に行ったんだ」

(4)　「日韓社会科教育交流団韓国を訪問/1997夏期
「満18歳になったある日、男がやって来て、村から娘を提供するように言いました。」

(5)　旧日本軍「従軍慰安婦」の証言を聞く集会 / 1997年12月5日
『村の班長（日本人）に「一家に一人は行かなくては」と脅され、1941年、韓国を離れましたが、到着した場所は、慰安所でした。』

(6)　黄錦周さんの証言を聞く会 / 2001.07.17 / 東京大学にて
「14歳のとき、いわゆる「少女出」で満州に連行され、皇軍兵士のセックスの道具にされた。つらい体験だった。」


◆文玉珠（ムン・オクス）さんの証言

「文玉珠さん」という従軍慰安婦の女性は、1992年に日本の郵便局を訪れて、2万6145円（当時の金額）の預金返還の訴訟を起こしています。
「千円もあれば故郷の大邱（テグ）に小さな家が一軒買える」と体験記で述べていますが、現在の貨幣価値なら、４０００万～５０００万円程度の大金を、彼女が従軍慰安婦であった約３年間で貯めこんでいたことが分かります。

以下略

◆ドイツ・フライブルク市、慰安婦像設置計画を中止

　ヨーロッパで初めて慰安婦像設置の計画を進めていたドイツ南西部のフライブルク市が、日本側からの抗議を受け中止を決定しました。

　慰安婦像の設置をめぐっては今年５月、フライブルク市の姉妹都市である韓国・スウォン市が提案し、合意していたものです。しかし、日本などから抗議が殺到、さらに、日本側の姉妹都市である愛媛県松山市も「像が設置されれば交流に影響が出るおそれがある」と懸念を伝えていました。

　これを受け、フライブルク市は設置中止を決定し、スウォン市の市長にも直接伝えたということです。ＪＮＮの取材に対し、フライブルク市は「日韓の２国間の問題に干渉すべきでないと判断した。我々は双方とうまくやっていきたい」と話しています。

　慰安婦像は韓国以外ではアメリカやオーストラリアなどにありますが、フライブルク市に設置されればヨーロッパで初めてとなる予定でした。（22日02:11）

TBSニュース 2016年9月23日
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2874509.html

◆独フライブルクに慰安婦像計画　松山市、中止要請へ

　愛媛県松山市の姉妹都市ドイツ・フライブルク市で、旧日本軍の従軍慰安婦問題を象徴する少女像の設置計画があり、松山市は交流に支障が生じる恐れがあるとして設置中止を求める方針であることが１６日、同市への取材で分かった。同問題に関する説明などについては外務省の協力も得て、近く野志克仁市長名の書簡で、ディーター・ザロモン市長に要請する。
　市観光・国際交流課によると、２０１５年にフライブルク市と姉妹都市となった韓国・水原市が、国連「人権デー」の１２月１０日に合わせた少女像設置を提案。フライブルク市は市中心部の公園への設置を予定している。
　松山市は外部の指摘で９月６日に計画を把握。フライブルク市に確認すると「世界平和や女性の人権保護のため」と回答があった。韓国メディアで日本を歴史問題で圧迫する狙いがあるなどとも報じられており、松山市側が水原とフライブルク両市で認識が違う可能性があることを伝えた。
　同課は、国家間の政治問題を都市の交流に持ち込むのはふさわしくないとの認識を示し「１９８９年の姉妹都市提携以降、２７年に及ぶ友好の絆をなくしたくない。設置中止をできるだけ早く申し入れる」としている。松山市には計画中止への働き掛けを求める電子メールなど約７０件の意見が寄せられている。

愛媛新聞ONLINE 2016年09月17日(土)
http://www.ehime-np.co.jp/news/local/20160917/news20160917549.html

◆欧州初となる慰安婦像の建立が事実上不可能に！「日本の妨害があった」＝韓国ネット「なぜ10億円を受け取った？」「日韓関係を悪化させるだけ」

2016年9月21日、韓国・毎日経済によると、韓国水原市と水原市民が推進してきた欧州初の「慰安婦少女像」の建立が事実上不可能になったことが分かった。

水原市の姉妹都市であるドイツのフライブルク市に慰安婦像を建立する計画を推進してきた「水原平和の蝶」のイ・ジュヒョン共同代表によると、フライブルク市長は19日、水原市長と電話をし、「慰安婦像を建立するとの合意を履行することが難しくなった」と明らかにした。これについて、イ代表は「在ドイツ日本大使とフランクフルト日本領事がフライブルク市を訪問し、慰安婦像の建立に強く反対するなど、日本政府と右翼勢力の組織的な妨害と圧力があった」と主張。また、「フライブルク市と27年間姉妹提携を結んできた愛媛県松山市が強く反対したことも影響を与えた」と述べた。

フライブルク市長は今年7月、水原市に送った書簡で、「水原市長が提案した慰安婦像の建立を受け入れる」と明らかにしていた。

これについて、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「日本はまだ反省していないの？」
「日本は10億円で全てが解決したと思っているのだろうか？韓国政府はなぜ10億円を受け取った？」

「日本の妨害に負けず、必ず欧州初の慰安婦像建立を実現してほしい」
「安倍首相だけじゃない。朴大統領も反対したはずだ…」

「韓国の国力の限界を感じた」
「日本人が反対活動をしている間、韓国人は何をしていたの？」
「日韓に平和が訪れるのはまだまだ先のようだ」
「日本の歴史を知りつつも、慰安像の建立を拒否したドイツは日本と同罪！」

「日本は当然、反対する。政府間の合意は誠実に守られるべき」
「慰安婦問題はもう終わりにしよう。日韓関係を悪化させるだけ」
「韓国人の私も像の建立に反対する。慰安婦の歴史を自慢しているようで嫌」（翻訳・編集/堂本）

レコードチャイナ 2016年9月21日(水)
http://www.recordchina.co.jp/a150955.html