造影剤を使う場合は原則食事抜きなので、もし使うのならそれも合わせて事前に説明があると思います。
注射は腕の大きな血管を使ってします。痛いと書かれているのは、造影剤が痛いというよりも、造影剤が血管外に漏れないように採血する時より少し太い点滴用の針を使うからだと思います。
もし心配なら、病院に電話して聞いていいと思いますよ。絶食が必要なのに食べていた場合はまた後日になんてことも有り得るので。