匿名
友達とかに「何それ?」って聞かれて初めて方言だって気付いた言葉って何かありますか?
よければ出身地も一緒に教えてください。
古トピの為、これ以上コメントできません
1件~50件 ( 全387件)
*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1 匿名
14/09/18 22:11:00
トピあったよ。
返信
No.2 主 匿名
14/09/18 22:11:19
主は岩手出身で、都内に勤めてから
「これもう書かさらないね~(書けないね~)」って言ったら聞き返されました。
返信
2件
No.3 匿名
14/09/18 22:11:24
逆に聞いてビックリしたのじゃダメ?
返信
1件
No.4 主 匿名
14/09/18 22:11:51
>>3どうぞ!
返信
No.5 匿名
14/09/18 22:13:54
鰹節=おかか
静岡。他の地域だとおかかは通じないらしいね。
返信
14件
No.6 主 匿名
14/09/18 22:15:09
>>5
そうなんだ!じゃあ、おかかおにぎりって方言なのかな?昔から使ってました。
返信
No.7 匿名
14/09/18 22:15:32
>>2
札幌でも使ってた。
返信
No.8 匿名
14/09/18 22:16:01
>>5九州だけど通じるよ
返信
No.9 匿名
14/09/18 22:16:05
>>5
え?そうなの!?
東京でも、おかかおにぎり…っていいますよね?
返信
No.10 東京
14/09/18 22:16:32
>>5おかかで通じるけどな。
返信
No.11 匿名
14/09/18 22:17:14
>>5
東京通じてる。コンビニおにぎり、おかかって書いてないかな?
返信
No.12 匿名
14/09/18 22:17:16
>>5
埼玉もおかかです
返信
No.13 あ
14/09/18 22:17:21
おにぎりの中にいれる味付けのはおかかだけど、削り節そのものをおかかとは言わない。
返信
No.14 匿名
14/09/18 22:17:37
髪さばく。
とかすなんだね。
魚じゃないしとか言われた。
長崎
返信
1件
No.15 匿名
14/09/18 22:17:42
わたしも静岡なんだけど、
◯◯っち
うちっちくる?
うちにくる?って意味。
返信
1件
No.16 匿名
14/09/18 22:17:43
>>5どこで聞いたの?四国だけど分かるよ
返信
No.17 匿名
14/09/18 22:17:50
>>5
鰹節は鰹節だけど、おにぎりに入ってる調味したやつはおかかって言うよ。
京都です。
そういえばさらえるって言葉が大阪の人に通じなかったけど方言なのか、その人が言葉を知らないのか。
返信
1件
No.18 匿名
14/09/18 22:17:53
>>2私も岩手。ゴミをなげる、髪をけずるは聞き返された。
返信
1件
No.19 匿名
14/09/18 22:18:27
早くカバンをなおしなさい!
返信
2件
No.20 匿名
14/09/18 22:18:47
わらし(子供)
岩手県
返信
No.21 あ
14/09/18 22:19:10
>>18
髪をけずる?
切るのかな?
返信
1件
No.22 匿名
14/09/18 22:20:46
>>5だけどおにぎりの具とかふりかけのおかかなら意味は通じるけど、鰹節のことはおかかでは通じないんだよー
関西地方かな?おかか下さいって言ったら通じなかったよ。
返信
No.23 匿名
14/09/18 22:22:08
>>19分かるよ福岡ね?
なおす通じないらしいね
返信
1件
No.24 匿名
14/09/18 22:22:35
『そこ、かまれたの?』って聞くと『ん?』って顔をされた。東京の人は蚊には『刺される』なんだね。
関西人です。
返信
No.25 主 匿名
14/09/18 22:22:57
>>19
直す?とは違うのかな??
返信
No.26 あ
14/09/18 22:23:07
>>23
修理ではない。。んだよね?きっと。
片付けるとか?
返信
1件
No.27 あ
14/09/18 22:24:02
かるってる、とか、かるう?みたいな方言ってある?
返信
2件
No.28 匿名
14/09/18 22:24:26
>>26そう。片付けるとかしまうって意味です
返信
No.29 匿名
14/09/18 22:25:08
>>27福岡はからうって言う
ランドセルからう、からって
とか。
返信
1件
No.30 岩手
14/09/18 22:25:37
>>21髪をけずるは髪をくしでとかす事ですよ。
返信
No.31 匿名
14/09/18 22:25:47
>>27
からう=背負う
リュックからう
返信
No.32 匿名
14/09/18 22:25:59
千葉の田舎だけど、蚊に食われたっていうよ。
返信
No.33 匿名
14/09/18 22:27:32
>>17
さらえるは、残ってるのを全部食べちゃうって時に使うよ。違うかな。(奈良県民)
返信
No.34 あ
14/09/18 22:29:42
>>29
それだ!
今日上司が言ってて、なんだかわかんなかった。
文脈から想像したんだけど。。
ありがとー!
返信
No.35 匿名
14/09/18 22:29:44
電話を切る時に「そしたらね~」って言ったら「そしたら何?」って聞かれた。
返信
No.36 匿名
14/09/18 22:30:22
かしわ
これなんだかわかる?
返信
4件
No.37 匿名
14/09/18 22:31:16
>>36
肉の部位。。
返信
1件
No.38 あ
14/09/18 22:31:45
>>36鶏肉
返信
No.39 匿名
14/09/18 22:31:48
えんずい
わかる人いるかな?
返信
No.40 主 匿名
14/09/18 22:31:50
あ、あと、
「○○じゃない!?」に
「だから~!!」と返したら「え?」って言われました。
「だよねー!」みたいな感じの意味なんですが…
返信
2件
No.41 京都府民
14/09/18 22:31:54
ほかす=捨てる
返信
1件
No.42 匿名
14/09/18 22:31:58
そろっと行こうか~って言ったら、
えっ?スロット?って言われた(・_・;
そろそろって意味なんですけど。
新潟
返信
No.43 匿名
14/09/18 22:32:39
>>37お肉正解
鶏肉=かしわ。かしわ飯って聞いたことない?
返信
No.44 匿名
14/09/18 22:32:43
>>36
鶏肉だわさ♪
返信
No.45 主 匿名
14/09/18 22:32:44
>>36
かしわもち…
返信
No.46 匿名
14/09/18 22:33:03
>>40
それはわからない。。。
むしろ否定文に聞こえなくもない。
返信
No.47 匿名
14/09/18 22:33:34
ごはんをつける。私はごはんをつぐって言うんだけど。つけるってどこの方言かなー
返信
1件
No.48 栃木なんだけど
14/09/18 22:33:38
オニムシ
まさか方言だったとは…
返信
1件
No.49 匿名
14/09/18 22:34:13
なおす、が、片付けるの地域は、本当に修理するときはなんて言うの?
返信
3件
No.50 匿名
14/09/18 22:34:55
>>48
昆虫にしか読めん。
返信
1件