- なんでも
- 匿名
- 14/07/12 09:29:05
ある中国のネット掲示板では最近、「どう装ったら日本人だと思われる？」というスレが立った。その中で多くのネットユーザーから賛同を得たコメントを紹介しよう。
あるユーザーは、日本人を装うためのポイントを挙げた。「少なくとも中国訛りが感じられない流ちょうな日本語を話す」、「表面的な文章を上手に書き、内心どう思っていようと表面上は礼儀正しさを示す」、「既定のルールのすべてを信じる」、「大衆に流される」、「イタズラを理解して楽しむ」、「ジャパニーズイングリッシュを身につける」の６点だ。
このユーザーはさらに、２番目の「内心どう思っていようと、表面上は礼儀正しさを示す」ためのコツも伝授する。「人に会った時にはお辞儀をする」、「ＴＰＯに合わせた衣服を身につける」、「指さし確認をする」、「嫌なことは表面に出さず、本当に心を許せる人にだけ話す」、「前回会った時の状況に対して感謝を示す」、「見るに堪えないものでも賞賛する」といった具合だ。
また、別のユーザーは、実際に友人の父親に対して日本人を装い、見事騙すことに成功したという体験談を披露した。友人を“通訳”にしてその父親と会話した様子や、父親が「日本人はわれわれとは見た目が違うなあ」と感嘆していたことなどを面白おかしく伝えている。
このほかにも、以下のようなコメントがあった。
「自分は白いストライプのシャツが好きで、髪の毛が長め、工学部出身。英語の発音が中国人らしくないせいか、日本人に間違えられる」
「日本行きの飛行機では、いつも外国人入国カードを配ってもらえない。中国人にもよく日本人だと誤解される・・」
「ずっと日本人に見られるけど、別にうれしくないよ」
「同級生にも、日本人にも『日本人みたい』と言われたりするけど、本当はとっても嫌。外国人に対して『中国人みたい』なんて言わないし」
- 0 いいね
