

名前を実親に決めてほしい。でも(;_;)

『実親と名前の話してたら、良い名前が出てきて由来とか意味がすごく良かったから気に入った』と話すのはどうでしょう？
由来・意味がすごく良くてどう？って、相談して最終決断を旦那さんに任せると、夫婦で決めた事になると思いますよ。
何個か考えて、第１候補には納得する由来・意味をつける。
いかがでしょう？