元コーチです。
Ａ；日本水泳連盟主催の「泳力検定」(タイム有り)
Ｂ；日本スイミングクラブ協会主催の「泳力認定」(タイム無し)
の２種類あり、どちらも履歴書に書けます。

私が働いていたクラブはＢの方をしていて、クラブの進級テストとは全くの別扱いで、年に数回、認定会をしていました。
だからクラブをやめた水泳経験者が受験に来ることもよくあります。
なのでぜひＨＰ等で調べてみてください。近くのクラブでうちみたいに実施している所があれば受験できますよ。