子育てに関する情報満載！ママの情報プラットフォーム ママスタ
Pickup
I'm a travel writer,and l'm doing a book on mountains in Japan.
『私は紀行作家です。』
までは分かるのですがその後の述語の部分が分かりません。
辞書をひいたりしてるのですが、それでも分からないので宜しくお願いします(>_<)
利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。
画像表示ON・OFF
私は、日本の山で本をしている旅行writer,and l'mです。
lineの英和通訳ではこう出たw
日本のブッコン山についてしてるよ！！
book on で、権威である、何でも知っている、という意味になりますから、
ここでは、｢私は日本の山について何でも知っている｣になるのではないでしょうか。
自信ありませんが(笑)
日本の山についての本を製作中ってことじゃない？！
日本の山の本を出してる。。。みたいな？？
