小さい子への思いやりは大事。
それと同時に後ろに並んでる人達への気遣いも大事。

小学校低学年では気遣いまではなかなかできないから、今回は主さんが教えてあげて良かったんじゃないかな。
他の人も書いている様に、違う言い方だったら後ろの親子にも真意が伝わったかもね。