【急死の｢ｸﾞﾘｰ｣俳優､死因は｢ﾍﾛｲﾝとｱﾙｺｰﾙの摂取｣ 検視官】

AFP=時事 [7/17 08:46]

米人気ﾐｭｰｼﾞｶﾙﾄﾞﾗﾏ｢ｸﾞﾘｰ(Glee)｣への出演で知られ､ｶﾅﾀﾞ西部ﾌﾞﾘﾃｨｯｼｭｺﾛﾝﾋﾞｱ(British Columbia)州ﾊﾞﾝｸｰﾊﾞｰ(Vancouver)のﾎﾃﾙの部屋で13日に死亡しているのが見つかったｶﾅﾀﾞ人俳優ｺﾘｰ･ﾓﾝﾃｰｽ(Cory Monteith)さん(31)について､同州の検視官は16日､死因はﾍﾛｲﾝとｱﾙｺｰﾙの過剰摂取とみられると発表した｡

動画共有ｻｲﾄ､ﾕｰﾁｭｰﾌﾞ(YouTube)で公開された動画の中で検視官は､｢死因は毒性のある複数の薬物を摂取したこと｡薬物は主にﾍﾛｲﾝで､ｱﾙｺｰﾙも摂取していた｣と述べた｡検視官はまた､調査は現在も継続中であり､完了するまで次の発表は行わないだろうとも述べた｡
ﾓﾝﾃｰｽさんは若いころから薬物とｱﾙｺｰﾙに依存していたことを公言し､4月にはﾘﾊﾋﾞﾘ施設に入所していた｡【翻訳編集】 AFPBB News