英語得意な方教えて!

匿名

匿名

12/05/08 19:01:44

『いつもおとなしいの?』を英語で何て言うの?静かはquietだよね…

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.4 匿名

    12/05/08 21:51:57

    無口にしてたら

    Are you always shy ?

    て聞かれたことある。

  • No.3 コピペ

    12/05/08 19:03:44

    和英辞典

    1 〈温和な〉 gentle; mild; good‐tempered; 【形式ばった表現】 meek
    〈従順な〉 obedient; 【形式ばった表現】 docile
    〈物静かな〉 quiet
    〈行儀のよい〉 well‐behaved

    2 〈(動物など)なれた〉 tame

    おとなしいライオン
    a tame lion

    3 〈色調などの〉 quiet; sober

    おとなしい色調の絵
    a painting in quiet colors

    おとなしい服装をしている
    be dressed quietly

    おとなしそうな
    quiet‐looking.

    おとなしく
    gently; meekly; obediently
    〈静かに〉 quietly

    おとなしくする
    behave (well [properly]); behave oneself; act as one should (do)
    〈子供が〉 be a good child [boy, girl]

    おとなしくしている
    keep quiet
    be on one's good behavior

  • No.2 いんぐりー

    12/05/08 19:03:40

    オールタイム サイレント

    ちがうか…

  • No.1 匿名

    12/05/08 19:02:42

    総合トピあるよ

1件~4件 ( 全4件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。