トピック検索
急上昇
匿名
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～17件 ( 全17件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.17 トヨエツ
11/10/28 21:51:39
プレステネットワークユーザーさまこんにちは。2011.08.01から2001.09.01までにストアでサプライズがあります！フレンドリストの全員にこのメッセージを転送すると末文のCODEが有効になります。
っていう内容のチェーンメールだそうです。ドイツ語のサイトに載っていました。だから、本当に転送しないほうがいいようです。
返信
No.16 主 匿名
11/10/28 20:42:26
>>15
ありがとうございます！！
前カード情報がどうのって話題になったので、それ関連かと思って焦りました
助かりました
みなさんありがとうございます(泣)
返信
No.15 トヨエツ
11/10/28 19:51:49
上司から返信きた。みんなの言うとおりドイツ語ですって。最初の文は、playstation userのみなさんこんにちは、みたいな感じだって。笑。
返信
1件
No.14 あ
11/10/28 19:49:04
HALLOはﾄﾞｲﾂ語だよ
返信
No.13 意味は
11/10/28 19:47:32
わからないけど、ドイツ語じゃない？
クロアチア語はS(だけじゃないけど)の上に＾←を逆さにしたやつがついてる感じがする。
返信
No.12 主 匿名
11/10/28 19:34:31
みなさん頭いいですね！凄い！
PlayStationnetworkと、PlayStationhome、storeっていう単語があって、PlayStationhomeもしてるので、何かstoreであったのかとヒヤヒヤしまして…
返信
No.11 トヨエツ
11/10/28 19:19:28
前の上司がクロアチア人だから今聞いてみる。liebeってドイツ語みたいだね。
返信
No.10 匿名
11/10/28 19:16:16
たいした内容じゃないよ
みんなに転送してね､みたいな感じ
返信
No.9 主 匿名
11/10/28 19:12:45
>>8
いや～～～！！
惜しいですね…
コピーも出来ないのでどうすればいいやら…
返信
No.8 匿名
11/10/28 19:08:04
あー、もうちょい早ければ…会社にスイス人来てたから聞けたのになぁ
返信
1件
No.7 主 匿名
11/10/28 19:05:33
>>5
見えるところだけでいいです
プレステのメールで来てて、子どもがドラえもん見だしてプレステ切っちゃったので、すぐに写撮れなくて
返信
No.6 主 匿名
11/10/28 19:03:40
>>3
ドイツ語なんですか！？
どうやって調べて読んだらいいんでしょうか…？
返信
No.5 見えない
11/10/28 19:02:40
ちゃんと写メ撮ってくれないと訳せない
返信
1件
No.4 主 匿名
11/10/28 19:02:05
>>1
uの上に点々が付いた字とかどうやって出すのか分からないんですが…
返信
No.3 違う
11/10/28 19:01:14
ドイツ語だよ
返信
1件
No.2 斜めすぎて
11/10/28 18:56:24
文字が見えない
返信
No.1 あ
11/10/28 18:50:06
Google翻訳すればよし
返信
1件