英語に訳して下さい(T_T)

利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。

古トピの為これ以上コメントできません

ママ達の声投稿されたコメントを掲載しています

画像表示ON・OFF

    • 11/10/12 02:29:59

    宜しくお願いします

    って使う用途によって色々違うから難しいみたいね。

    • 0
    • 11/10/12 02:27:21

    >>8
    検索の助言でしょ。
    ただの教えてちゃんにただ答えるよりもいいと思う。ただ答えるだけじゃ成長しない。

    • 0
    • 11/10/12 02:22:49

    >>8他の掲示板のは貼ったらだめだ

    • 0
    • 11/10/12 02:16:17

    え?何故はってあげないの。意地悪だね

    • 0
    • 7
    • 竜の子太郎
    • 11/10/12 02:12:21

    うーん…
    検索って、一文字変えただけで出てこなかったものが大量に出てきたりするものだから、それがわかると楽しいんだよ

    主さんはママスタでトピ立てる前にすでにググってきているから、素直に答えるよりも助言したくなって、コピペ貼るのやめたの

    まぁ私もわからなかったんだけども(^_^;)

    • 0
    • 11/10/12 02:06:56

    みんな知らないんじゃん。私も知らんが。

    • 0
    • 5
    • 竜の子太郎
    • 11/10/12 01:56:05

    あ、書き方わかりづらいね

    短い間ですが、よろしくお願いします 英訳

    で検索です

    • 0
    • 4
    • 竜の子太郎
    • 11/10/12 01:55:08

    "宜しく"じゃなくて、"よろしく"で検索してみて

    • 0
    • 11/10/12 01:48:19

    本当ですか?(T_T)
    短い間ですが宜しくお願いしますを英語でと、英訳、英訳文
    と三回検索かけました…
    検索のかけかたがわるいんでしょうか…

    • 0
    • 11/10/12 01:12:38

    嘘だ。ググれば、同じようなのたくさんありましたよ?検索の仕方悪いのでは?

    • 0
    • 11/10/12 01:12:03

    ヤフー知恵袋に似たのあるよ

    • 0
※コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

新しいトークテーマを作ろう

子育てや家事、旦那に関する悩み相談、
TV、芸能人に関する雑談など何でもOK!

トピックランキング

もっと見る

コミュニティカテゴリ