クラミジアになってた

ｻｰﾁしてもよくわからなかったので教えて頂きたいです。
先日 クラミジアなど検査した結果がハガキで届き、【クラミジアと淋菌】に二つ丸がしてあり【クラミジアでしたので受診して下さい】と記載ありました。

ということは私はクラミジアと淋病(？)にかかっているのでしょうか？
そうだとしたらそれぞれどのような治療をしますか？
たぶんかかってから2年ほど放置していました。
関係あるかわかりませんがこの1・2ヶ月、卵巣あたりと腰が痛いのでもし重症だったら入院や手術などしますか？

周りに頼れる人がいなく4歳の子供と二人暮らしです。
入院とかなるとかなり厳しいのですが、一般的に通院や薬で治るものなのか教えて頂きたいです。
内診と内視鏡では特に異常はみつからなかったです。