英語に詳しい方

匿名

SH06A3

10/01/01 05:26:39

翻訳お願いします!
To everyone on the other side of the world. hows 2010 looking

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.1

    F905i

    10/01/01 06:34:48

    世界の反対側にいる皆、2010年はどんな感じ?

    てな感じかなぁ

  • No.2 英検サンキュー

    932SH

    10/01/01 06:36:41

    2010年 地球のアナの中に入るから見て!!かな

  • No.3

    F905i

    10/01/01 06:43:02

    on the other side of the worldは everyoneの状態を説明してるんだと思う。to~はよく手紙につかう dearと同じじゃないかなぁ?
    howsはhow's(how is)でネイティブのひとはよく省略して書くよ~

1件~3件 ( 全3件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。