関西人は、関西弁が日本全国に伝わると勘違い へのコメント（No.1）

関西弁の人は、関西弁がみんなに通じて当たり前て思ってる人多くない！？

例えば「目がかたい」とか。
主は関西ではないんだけど、某サイト内でやりとりする子から言われて意味がわからなかった。
その子に「どういう意味？」て聞いたら
「なかなか寝ない。て意味みたいな感じで使うよ。
え？これ標準語じゃないの！？普通にみんな通じると思ってたわ」て言われた。
主が住んでるとこも方言あるけど、言っても通じないだろうなーと思って標準語に直してレスするんだけど…
確かに大阪弁なら、テレビで芸人とかが話してるのを聞いてるからだいたいは分かる。
でも、同じ関西でも滋賀とかになると難しくて。
主も、何回も「ごめん。それってどんな意味？」て聞き過ぎて、いい加減イヤになって、最近は分からなかったらその話題はスルーしてる。
まぁ、ただそれだけなんだけどね(ﾟ_ﾟ