これってお金払わなきゃいけない？振り込め詐欺？

ある出会い系サイトで、3日間おためし無料登録でその後解約手続きされない場合は自動会員登録されるというサイトがありました。
興味本位で無料登録し（登録ボタンをクリックしたかどうか覚えていません）、自分がすごくパカな事してるって思ったので、解約手続きをすぐしました（サイト管理者宛に解約する旨のメールを送り、解約手続き完了のメールが来た時点で解約完了というもの）。
ですが、解約手続き完了のメールは無料期間の3日を過ぎてもくる気配がなく、その後もこちらから何度かメールしましたが、返信はありませんでした。ここまでが今年4月頃の事で、そんな事も忘れてかけていた昨日、そのサイトの管理者から、「無料期間を過ぎても解約手続きがされていないため、延滞料金が発生している。期日までに連絡のない場合、料金回収代行業者に依頼し自宅や会社に集金に行く。住所等の調査費用や出張費は全額請求します。現在の額面で振込みするなら、下記連絡先まで連絡を。」といった内容のショートメールが来ました。これは払わなければいけないのでしょうか？
旦那や友達にも相談できず、本当に困っています。対処法など教えてください。