完全に悪いのは、そのお喋りをしていた人。
でも上司の言うこともわかるが、悪いのは、そのお喋りをしていた人なので…
上司が注意するのなら、お喋りをしていた人にだと思う。
上司が主さんに言うとしたなら、注意ではなくもっと言い方があるのでは？