辞めてもいいと思うけど、正直そういう人ってどこの企業にも1人は居ると思う。
私のパート先も従業員4人の営業所でそのうち女性1人(事務員)の所だけど、事務員さんがすごい陰湿で冷たい人で最初の2年くらい本当辛かった。
私が仕事に慣れてきた3年目くらいから手のひら返したみたいに態度よくなって、それもそれでムカつくけどプライベートで仲良くすることは一切無いから割り切って仕事してる。