気持ちは分かるけど口先だけでも謝らせたほうが今後娘さんに害がないように思う
相手も所詮小学生だし、まだ先生や親を怖がる年代だと思うから娘さんに危害加えたら怒られる、謝らされるって思わせた方が近寄ってこなくなると思う
幸い学年も違うからクラスで仕返し（イジメ）とかにもならないだろうし