その子の親はお弁当作らない代わりに昼食代として渡してるんでしょ？
主さんが弁当作ったとして、きちんと親に報告するなら良いけど、昼食代浮かせてお小遣いに‥なんて事にもなるかもしれないよ。
交換なら問題ないけど、一方だけになると色々と大変だよ。
子ども達だって友達関係もまだまだ変わるかもしれないし、ずっとその子とお昼食べるかなんてわからないよ。
娘さんが嫌がってないなら今のままで良いんじゃない？