あと、私の妹の旦那も違う職場だけど似たような事あったよ。
その時は妹が旦那さんの携帯から、『旦那から相談されました。迷惑しているのでやめてください』と送ったらしい。
旦那さんも本人に『奥さんが大事だから、誤解されるような事はしたくないからメールはやめてもらえる？』と言ったらしいよ。

ハッキリいわないとダメだよ。