>>4093つづき

昭和3年9月27日から10月20日まで漁師らが竹島に滞在した際の状況を記したものとみられている｡｢男島｣と｢女島｣の呼称は隠岐の島の住民への聞き取り調査とも一致する｡
洞窟で水が湧いた場所をさすとみられる｢水｣や火山の噴火口とみられる｢穴｣のほか､｢ﾄﾄﾞ狩場｣の表記もあった｡西島の北側付近でｱｼｶを頻繁に目撃したという話があり､｢ﾄﾄﾞ狩場｣はそれと符合する｡


■ﾀﾞｲｺﾝ栽培

竹島略図の東島には耕地の跡を示す｢畑跡｣と記された場所もあった｡昭和初期に竹島での漁に関わった隠岐の島町の男性は生前､｢竹島渡航の際には植え付けのよい葉ﾈｷﾞを1束持っていき､東島の畑に植えた｡ﾀﾞｲｺﾝ､ﾊｸｻｲの種も畑に植えた｣と語っている｡
｢20～30日もするとﾀﾞｲｺﾝやﾊｸｻｲも葉っぱが出始めるので食べることができた｡竹島の畑で育った青物はみそ汁の具として食べた｣と証言している｡

県は｢昭和初期に隠岐の漁民に竹島が経済的に利用されていた｡わが国が実効支配していた具体的な実態を改めて確認できる｣としている｡

■観光ﾊﾟﾝﾌにも記載

竹島は江戸時代以降､近くにある鬱陵島(韓国)への寄港地としても利用されてきた｡島根県は､今年に入って竹島と隠岐の人々とのつながりを知る資料を相次いで確認した｡

隠岐汽船(隠岐の島町)が昭和15年に発行した隠岐諸島の観光ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ(縦38ｾﾝﾁ､横53ｾﾝﾁ)もその一つ｡
ｶﾗｰ刷りで折りたため､竹島を名所として取り上げており､隠岐汽船の寄港地や後鳥羽上皇行在所跡など隠岐の名所､牛突きなどの名物を写真とともに紹介している｡
竹島については｢西郷港より百浬(かいり)､島後の西北海中に吃立する2個の大岩嶼(しょ)と多数の小岩とより成る無人の島嶼であり､海驢(あしか)の生息地である｣と解説｡

裏表紙の隠岐諸島の地図｢隠岐國略図｣は､左上に竹島が記され､そばにｱｼｶとｸｼﾞﾗのｲﾗｽﾄが描かれている｡

竹島関係の公文書や資料などを公開している竹島資料室は｢隠岐の名所とともに竹島も紹介されている｡竹島が隠岐の住民によく知られていたことの証明｣としている｡




つづく