トピック検索
ママスタセレクト編集部
1件～50件 (全56件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1 冷たい麺をゆでるのが暑い
26/09/18 16:25:53
God bless You! みたいなもんか。
返信
No.2 BBQ
26/09/18 16:31:43
ブレスユーか！
返信
No.3 Vitch
26/09/18 16:34:09
アメリカにも「Bless you」があるから、
探せば他の国でもあるんじゃない？
返信
1件
No.4 キッチンが暑すぎる
26/09/18 16:37:52
God bless youと同じだね。
返信
No.5 フルーツポンチ
26/09/18 16:40:07
知らんがな・・・
返信
No.6 メロン
26/09/18 16:40:12
沖縄版Bless You
返信
No.7 ラタトゥイユ
26/09/18 16:42:11
くしゃみした時に英語で「bless you」って言うけど、まったく同じ意味でかける言葉が沖縄にあるとは知らなかった〜！
返信
No.8 青じそ
26/09/18 16:50:10
自分１人だけの時にクシャミしたらどうするんだろう？
返信
1件
No.9
No.10 あんみつ
26/09/18 16:51:24
語源は糞喰え？
返信
1件
No.11 あんみつ
26/09/18 16:51:40
へぇ～、初めて知った。
｢Bless you｣の沖縄バージョンかな。
返信
No.12 生春巻き
26/09/18 16:52:29
英語でいうbless youと同じかな
返信
No.13 ラムネ
26/09/18 16:53:14
英語でBless You！っていうのと同じだね！
返信
No.14 冷奴
26/09/18 16:54:33
くしゃみしたら、「クスケー」。
びっくりしたら、「マブヤー」。
最近では聞かなくなってたりしますな～
返信
1件
No.15 冷奴
26/09/18 16:55:16
>>8
自分で言うだけｗ
返信
No.16 冷たいものばかりになる
26/09/18 16:57:35
私はクスケーは言わないけど、マブヤーは拾う。息子たちも転んだら「お母さん、マブヤー拾わなくていいの？」と言ってくる。神奈川育ちの息子たち。
返信
No.17 アイス代がかさむ
26/09/18 16:59:44
誰の魂が抜けるの？旦那さん？
言わなかった奥さんじゃないよね？
返信
1件
No.18 BBQ
26/09/18 17:04:50
パパじゃないけど、うちの母にはくしゃみした人には「お大事に」って声をかけると教わった。英語圏ではブレス・ユー、又はゴッドブレス・ユーって声かけると知って、どちらも気遣いの言葉で、似たような習慣が有るんだな、素敵だなって思った。沖縄にも有るんだね。他の地方の声掛けはどんなのがあるんだろう。
返信
No.19 水まんじゅう
26/09/18 17:07:55
まぶやー
返信
No.20 まめ
26/09/18 17:22:56
「くしゃみ」はもともと「はなひる」といい、魂が離れてしまう呪いのようなものだとか。それを阻止するために周りの人が「休息万命急急如律令」というおまじないを唱えましたがこれが徐々に縮まり、「休息万命」→「くしゃみ」となったようです。
返信
No.21 酢の物
26/09/18 17:29:46
『徒然草』あたりに載っていた話です。
尼僧が「くさめ、くさめ」とつぶやいている（「くさめ」＝「休息万命急急如律令」の略。やがて「くさめ」→「くしゃみ」に）。なぜ唱えるのかと問うと、尼僧曰く、「私の育てた若君が今頃どこかで鼻ひっているといけないから」と。
若君ももういい大人になっているだろうに、（育ての）親からこうやって気にかけてもらえるとはありがたいものだねぇと、古典の先生がコメントしていました。
返信
1件
No.22 パフェ
26/09/18 17:32:49
>>3
ドイツでは「Gesundheit！」て言う。
直訳すると「健康！」w
健康を心がけてね、体に気をつけてね、
なニュアンスですね。
返信
No.23 水なす
26/09/18 17:33:24
昔、日本の民話(沖縄)で読んだけど、ホントに言うんだね！？
返信
No.24 ソフトクリーム
26/09/18 17:34:19
>>17 くしゃみをした人の魂が抜ける(魔物に抜かれる)からクスケーって魔除の言葉をとなえてねってことらしい。
2回出たらメークェーってとなえるとか。
返信
1件
No.25 ソフトクリーム
26/09/18 17:36:33
沖縄市役所にあるクスケーの説明、結構ろくでもない話でワロタ
返信
No.26 いちじく
26/09/18 17:52:59
サタパンビン
返信
1件
No.27 水まんじゅう
26/09/18 17:53:53
へぇ...聞いてみよ！私の旦那も沖縄人
返信
No.28 冷やし茶漬け
26/09/18 17:54:52
くしゃみの度に言うの？
めんどくさい。
返信
No.29 そうめん
26/09/18 17:55:44
わざわざ人に言ってもらわなきゃいけないとかめんどくせえ
自分でできる事だけにしてよ
返信
No.30 冷しゃぶ
26/09/18 18:42:32
魂抜けるとこ見てみたいわ。
返信
No.31 弁当の傷みが気になる
26/09/18 18:53:21
ドイツ語圏はGesundheit!
返信
No.32 空心菜
26/09/18 19:00:15
言うねー。
でも私は言わない。
返信
No.33 冷たいものばかりになる
26/09/18 19:03:12
>>26
うちは、
サタクンコ、サタパンベ
返信
No.34 アイス代がかさむ
26/09/18 19:57:18
>>24 そうなんですね。
ありがとうございました。🙇♀️
返信
No.35 夏野菜が余る
26/09/18 20:08:02
マスクしてたら多分抜けないよきっと…
返信
1件
No.36 そうめんのアレンジが限界
26/09/18 20:40:02
くしゃみすると、鼻水もでるから、なんか鼻の穴から何か抜けてっちゃいそうな気持ち、分かる。ウチでもクシャミすると英国人ダンナが条件反射らしく、bless you って言う。GODはいつも略される。今、秋花粉なので忙しい…。
返信
No.37 そうめんのアレンジが限界
26/09/18 20:41:14
>>35 それだぁ！！
返信
No.38 くずきり
26/09/18 20:59:19
>>10 そうです
返信
No.39
No.40 白なす
26/09/18 21:45:00
くすけー、初めて知ったわw
返信
No.41 うな丼
26/09/19 01:19:42
言わなきゃいけない
言わないと気まずい
言うのがマナー
というレベルではなく、
「言う人もいる」くらいです。
沖縄旅行中に、誰かのくしゃみとクスケーが聞こえたら、ほんとに言うんだ。くらいに思うだけでいいです。
いっぺんにひとりで全部言っちゃうおじさんとかもいます(笑)うるせーなー、じゃなくて、おまじないだと思って、あたたかく見守って、よければ心の中でクスケーと囁いてください
返信
No.42 酢の物
26/09/19 02:51:43
何語だろうと、こういうのって要求されてやることじゃないと思う。
返信
No.43 BBQ
26/09/19 03:29:39
ブレス・ユーと同じ感じ？
1人の時にクシャミしたらどうすんのかね。
返信
No.44 ガスパチョ
26/09/19 09:28:08
無駄に大きい音量とワザとらしい「ヒッ、ハーーーック、ショオォォォーーーーンッ‼️‼️」の後の「ブルルッ❗、チクショウッ💢」よりずっとイイと思う。
上腿をおーきく反らしてからの反動つけて前に勢い良く倒して。
あ、もち、手で覆ったり、顔を横に向けたりはいけないらしい。
返信
No.45 ラタトゥイユ
26/09/19 16:47:27
>>14 沖縄じゃなくても使っていいですか？使いたい。
返信
No.46 ラタトゥイユ
26/09/19 16:50:56
えー、好きー。言ってあげたいし、もし言ってもらえるなら嬉しい
返信
No.47 ところてん
26/09/19 17:08:21
Bless you!
返信
No.48 ドラゴンフルーツ
26/09/19 18:08:21
いやしー笑 可愛い
返信
No.49 おかひじき
26/09/19 18:54:16
めんどくせー
返信
No.50 うな重
26/09/19 19:40:15
めんどくせー、魂抜けたら次から言ってやるよってなるw
返信