ラインの機能に詳しい方！！！ へのコメント（No.6）

Letter Sealing に関してはそれこそLINEの設定(ホーム画面右上の歯車アイコン）で確認できます
設定の画面を一番下までスクロール、《ヘルプセンター》→《トーク・通話》→《Letter Sealing》
そこを読んでも理解できない、手っ取り早くグループ内の特定の相手にのみグループトークのルーム内でメッセージ送信（表示）できるか否かだけ知りたいのなら【できない】と納得してください

一瞬表示されたメッセージはおそらく
『このトークルームではLetter Sealingが適用されています』だと思います
このメッセージはルームの詳細（ルーム右上の ≡ ）を開くと一番下に表示されるものと同じです
通常は毎回トーク画面には出てきませんが、たまにトークを開いたタイミングで出ることもあります。

文頭にあった「＠〇〇さん宛てです」は「宛てです」まですべて赤文字でしたか？
メンションすると「＠〇〇」と呼出す相手が赤文字で冒頭につきますが、人によっては呼び捨てで呼びつけている感じがイヤで自分で「さん」とかわざわざ余計なものを付ける人もいます。