お嫁さんとの付き合い方教えて

昨年入籍した息子夫婦が近々帰省します。
お嫁さんの実家も市内にあります。
なので、宿泊はそれぞれの実家になります。
お嫁さんには、これまでに二度しか会っていなくて、親しくはなっていないです。ウチの家族は私を含め、内気で人見知りです。親しくならなくちゃ、という気持ちはありますが、正直言って、上手く距離が近くなる振る舞いが出来る気がしてません…
私は今心療内科に通っていて、メンタルが落ちてる状況です。なんとか普通に生活は回してますが。

今回帰省するのですが、こちらとして、一度くらい食事会をして親睦を深めた方がいいのか、サッパリと、それぞれの実家でそれぞれ過ごしたらいいのか、悩んでます。
息子の気持ちはまだ聞いてません。
義理両親として、どうこの帰省で振る舞えばいいのか、アドバイス下さい。