私の考えってズレてる？

義両親に誕生日プレゼントは何が欲しいか聞かれた時、スーパーにあるお菓子(1つ数百円のものをいくつか)をお願いすることはおかしいのでしょうか？
主人とその事で喧嘩になり、主人から義両親をバカにしてると言われました。主人曰く誕生日プレゼントは義両親から私に感謝を表すことだからそれをお菓子にするなんておかしいということみたいです。

バカにしてるつもりもないし、本音は遠慮したいけど断れない中での落とし所かなと考えて出したんですが…。

そもそも子供にもプレゼントを贈ってもらってるし、定期的にご馳走になってるし、主人の借金(ギャンブル)返済を助けてもらったし、これ以上何かしてもらうわけにはいかないと思ってのことでもあるのですが、誕生日プレゼントにスーパーのお菓子(個人的に今マイブームなもの)を頼むという考えはおかしいのでしょうか？