どっちが悪い？

小学生の息子が道路でバスケットボールをしていて、運悪くある家の花壇にボールが当たってしまい花はぐちゃぐちゃになり、鉢も割れてしまいました。息子はすぐに謝り、私と夫で申し訳ないことをしたと菓子折を買ってお詫びをしました。
しかし相手は大切に育てた花だと許してくれませんでした。おまけに私たちにしつけをしていない馬鹿夫婦と言われました。馬鹿夫婦と言われたことに旦那がキレて
「こっちはわざわざ当日に菓子折りをスーパー買ってきたのにその言い方は無いだろ。こうやって謝ってるんだから許せよ。大体子供のやったことだろ？」
とキレて顔も見たくないから帰れと言われた。私は旦那がキレたことで話がややこしくなってしまい、相手には謝りたい気持ちです。旦那の味方ではありません。でもどうすれば許してもらえるのかわからないのです。