カテゴリ
急上昇
宅飲みより居酒屋のほうがよくない?
25/09/16 10:49:33
娘は幼少期から始めたから英語を英語のまま理解してる。 中学から始めた同級生の子供は発音悪いし、日本語に訳しても理解できずにイライラして英語嫌いだって。 中学生はリスニング力がないから聞き取れないし理解もできないことが多い。
25/09/16 12:25:53
>>1 英語を英語のまま理解できるのは、英語力を伸ばすには大事な部分だよね。 学校だと和訳・英訳も必要になるから、あとは日本語力を付けると鬼に金棒かな。 日本語に訳しても理解できず、っていうのは日本語の意味が分からないというより どうしてそういう和訳になるのかが理解できないのかな??
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
まだコメントがありません
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK!
1
25/12/06 23:14:55
921
2
25/12/06 23:13:32
21893
3
25/12/06 23:02:12
689825
4
25/12/06 22:49:44
34
5
25/12/06 23:12:15
547917
25/12/06 23:20:46
0
25/12/06 23:25:51
25/12/06 23:18:39
25/12/06 23:19:07
25/12/06 22:54:53
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1 無駄な努力はない(でもダイエットは別)
25/09/16 10:49:33
娘は幼少期から始めたから英語を英語のまま理解してる。
中学から始めた同級生の子供は発音悪いし、日本語に訳しても理解できずにイライラして英語嫌いだって。
中学生はリスニング力がないから聞き取れないし理解もできないことが多い。
No.4 主 どんな困難でも乗り越えられる
25/09/16 12:25:53
>>1
英語を英語のまま理解できるのは、英語力を伸ばすには大事な部分だよね。
学校だと和訳・英訳も必要になるから、あとは日本語力を付けると鬼に金棒かな。
日本語に訳しても理解できず、っていうのは日本語の意味が分からないというより
どうしてそういう和訳になるのかが理解できないのかな??
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
まだコメントがありません