親子で謝りに行く？

下校中に水筒が空になってしまって途中にあるスーパーに入ってそこの休憩所にあるウォーターサーバーで友だちと水を飲んでしまったようです。
息子の話によると店員さんに声を掛けられたらしく、そこから名前と小学校が分かり小学校に電話があったようで担任の先生から怒られたと。
寄り道は禁止だということ、スーパーで買い物をする人が利用できるものだからという話はして、息子も納得してくれた様子ではあったのですが、その場で注意どころか学校に電話となると親子でスーパーに謝りに行ったほうがいいのか悩んでいます。
逆に邪魔になったりしないか、親だけでさっと行くべき？声を掛けるとしたらサービスカウンター？等考えてしまって…
よければご意見頂きたいです。