「内弁慶」以外で何かいい言葉知らない？

私、世の中によくある人にかかわる仕事をしているんだけど
旦那が「お前のやってる仕事ってAIやロボットに切り替わっても良いって世の中に言われてるよな。俺もそう思う」って言われました。
旦那もたまに、その職種にはお世話になるから「だったら次に旦那がその人たちと関わる時に同じこと言ってきたら？自分の考えが正しいと思ってるんでしょ？それかその人たちにやってもらわず自分でどうにかしたら？」
と言ったら違う方向に話題をそらしていきました

こういう、自分の身内ではいい気になって大きく出るのに他人の機嫌は気にするとか体裁を気にする人って、うまい表現で表す言い方ありますか？
内弁慶だと、何となく一般的と言うか。
こう、「人間としての器の小ささ」を前面に押し出してるような言葉が良いんですけど