職場で新人に泣かれたんだけど私の何が悪かったのかが分からないです。

新人の学生の女の子。
本棚を動かして、本棚の下までモップ掛けしていたから「念入りだね。」と声を掛けたのね。
そしたら、その子掃除終わったらバックルームに行って出てこなくなって、泣いてしまったらしい、
慰めていた同僚によると、私の言い方がきつく感じたらしい。
「念入りだね」って言っただけなのに・・・
昨日は本棚の下まで掃除をしなかったら別の先輩に「ちゃんと出来ていない」と注意されたから、本棚の下まで掃除したら、また言われた・・・と泣いていたみたいで。
どう話しかけたらよかったの？