父の日の贈り物

我が家は毎年主人の会社が父の日ギフトを扱っている関係で、義実家とは敷地内同居ですが郵送で父の日の贈り物をしています。
昨日不在の間に配達に来られたみたいで、義母が不在票を持って我が家にきて、
「父の日かしら？あなたたちからお父さんにみたいだけど受け取れなかったの。再配達依頼しといて」
と。
自分でされたら良いのでは？と言うとやり方がわからない。
電話番号書いてありますよ、と言うとイラッとしたのか、息子(主人)に頼むから良いわっと不在票置いて去っていかれました。
私達からの贈り物の再配達を私達に頼むのは私的にデリカシーがないのでは？と思うのですが皆さんどう思われますか？