• No.20 明日を信じて生きろ

    25/05/10 11:40:34

    江戸時代(17世紀ぐらい)って今使用してる日本語どこまで通じるんだろう
    文字とか会話
    昔の書籍って達筆すぎて読めないんだよね
    逆にゴシック体って江戸時代の人読めるかな?

  • No.31 花より団子

    25/05/11 03:15:41

    >>20
    ゴシック体読めるのかなって視点がすごい。考えたことなかったけど確かに。

    これもYouTubeで見たんだけど言葉は
    江戸時代と現代は頑張れば通じるらしい。何より訛りが強いからそこは置いといて、江戸弁だと例えば「大概」を「てーげー」って言うとか規則性があるから、祖父母がその訛りで聞き慣れてるとかだったらわりと分かるらしい。
    ドラマのJin思い出したけどあそこまでは通じないだろうねー

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • まだコメントがありません

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。