年金などの通帳管理ができない義父

義父は体も不自由でデイ、ヘルパーをフル活用して今独居しています。

義母が亡くなり義母が年金など管理をしていて今は
通帳はあるが下ろせないし子供がおろすのもダメなんですよね？デイやヘルパーは今旦那がうちの家計から払ってるのですがかなりの額になり、義父の口座から引き落としにするか、後見人？に旦那がなり代理でおろしたり管理するのが良いのか、、、

もし義父が亡くなった時に口座の年金が残っていたばあには年金わ返さなきゃいけないのか、遺族が使うことができるのか、、、詳しく分からなくて、詳しい方お願い致します。