「赤毛のアン」が来年EテレでTVアニメ化、少女から女性になる過程を3本の柱で描く へのコメント（No.626）

古い方、私も好きで名作だと思うけど、残念ながら今の子供たち向けではないよね
色調も暗くて退屈で無音部分も長くて少し怖かったり退屈な印象になってしまう

今の『アン・シャーリー』は古いアニメと比べても原作にわりと忠実でイメージをこわしてはいない
背景の自然描写も息を呑むくらい美しく、キャラもクセがなくて可愛く魅力的
尺に制限あるなか、要所を押さえた脚本は絶妙で上手い
原作とキャラのイメージが違うという人は、古いアニメでも原作とは違う部分はたくさんある
原作ではアンの声は透き通って美しい、マリラも痩せてる、など
どんな人の訳でも原書でもいいから、このアニメをきっかけに原作を手に取る子供が増えるといいな、と思う