韓国初ノーベル文学賞作家の小説内容に、韓国の父母1万人が怒りと批判【韓国】

匿名

スタントマン

24/10/24 11:00:13

「義兄が義妹の裸体に絵を描いて撮影し、性行為」「義妹は突然菜食をすると言い出して自傷行為をし、精神病院に入院。逆立ちをしながら木になろうとし、飢え死に」
…韓国初ノーベル文学賞作家の代表作、学父兄1万人が怒りのワケ【全文】

2024年10月23日 11時29分
サーチコリアニュース

韓国で初めてノーベル文学賞を受賞した作家ハン・ガンの作品に対して、韓国国内で問題視する声が少なくない。

歴史観が合わない一部の保守層だけでなく、教育熱心な学父兄たちだ。

全国24の学父兄市民団体の連合である「全国学父母団体連合」は10月22日、「青少年有害媒体物は小・中・高校の図書館に置いてはならない」という声明を発表した。

この声明は、発表から一日で賛同の署名を1万474人、195団体から得たという。

どんな主張かといえば、世界的な文学賞である「マン・ブッカー賞」を受賞したハン・ガンの代表作『菜食主義者』を学校の図書館に置くべきではないという話だ。

声明を通じて全国学父母団体連合は「作家ハン・ガンの著書を読んだことのない国民の大半は、実際の作品の内容を知りもせず、ノーベル文学賞受賞に関するニュースだけで大変うれしい気持ちだったことだろう」と切り出し、「しかしハン・ガンの本を読んだ人の中には、大人にも推薦したくないという人も非常に多い状況だ」と主張した。

続けて、『菜食主義者』の一部について「義兄が義妹の裸体に絵を描いて撮影し、性行為をする」「義妹は突然菜食をすると言い出して自傷行為をし、精神病院に入院」「逆立ちをしながら木になろうとし、飢え死にする」とまとめた。

そして「このような極端で暴力的な内容の本をノーベル賞作家の作品という理由だけで、全国の小・中・高等学校の図書館に置こうとする試みに、学父母は驚愕を禁じえない」と強く批判した。

全国学父母団体連合は「“19禁成人映画”が“アカデミー賞”をもらったからといって、“青少年観覧可能”な映画になることはできない」とし、教育部や各市道教育庁、文化体育観光部、女性家族部に『菜食主義者』を小・中・高校の図書館に置けないようにするよう求めた。

つづく

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.1 スタントマン

    24/10/24 11:00:54

    たしかに『菜食主義者』の内容を知れば、特に小・中学生に読むことを勧める親は少ないと考えられる。とはいえ、韓国初のノーベル文学賞作家の代表作でもある。そんな葛藤の中で、学父兄たちの要求が通るのか注目したい。

    全国学父母団体連合の声明全文は、以下の通り。



    ハン・ガン作家の著書を読んだことのない国民の大半は、実際の作品の内容を知りもせず、ノーベル文学賞受賞に関するニュースだけで大変うれしい気持ちだったことだろう。

    しかしハン・ガンの本を読んだ人の中には、大人にも推薦したくないという人も非常に多い状況だ。

    代表作の一つである『菜食主義者』では、義兄が義妹の裸体に絵を描いて撮影し、性行為をする場面が赤裸々に描写される。その上、義妹は突然菜食をすると言い出して自傷行為をし、精神病院に入院して逆立ちをしながら木になろうとし、飢え死にする奇異な内容につながる。

    ところが、このような極端で暴力的な内容の本をノーベル賞作家の作品という理由だけで、全国の小・中・高等学校の図書館に置こうとする試みに、学父母は驚愕を禁じえずにいる。

    「青少年保護法」第9条第1項によれば、青少年有害媒体物の審議基準には「青少年に性的な欲求を刺激する扇情的なものであったり淫乱なもの」が含まれており、これに該当すれば青少年有害媒体物に定めなければならないと明示されている。

    そうであれば、誰が見ても青少年有害媒体物である内容の本をノーベル賞作家の作品という理由だけで、まだ未成年である小・中・高校生に推奨することが話になるのか聞きたい。

    つづく

  • No.2 スタントマン

    24/10/24 11:01:48

    「19禁成人映画」が「アカデミー賞」をもらったからといって、「青少年観覧可能」な映画になることはできない。したがって、映画に観覧不可等級があるように、図書にも未成年保護のために年齢制限がなければならない。

    チョン・グンシクソウル市教育監は、候補時代であった2024年10月13日の論評を通じて「チョ・ジョンヒョク候補がソウル市教育監になればハン・ガン作家の『菜食主義者』などが学校の図書館から消えるだろう」とし、自分が教育監にならなければならないと強調したことがある。

    これに対し、チョン・グンシク教育監に公開的に質問をする。『菜食主義者』を最後まで読んでみたのか。そして自身の未成年の孫・孫娘がいるならば、はたして必読図書として推薦したいのか、公開的な返事を要求する。

    全国学父母団体連合は教育部と各市道教育庁、文化体育観光部、女性家族部に次のように要求する。

    一つ、『菜食主義者』が小・中・高等学校の図書館に置けないように措置せよ!

    一つ、『菜食主義者』が公共図書館の児童・青少年の書架に置けないように直ちに措置せよ!

    (文=サーチコリアニュース編集部O)

    #海外ニュース #韓国ニュース #ノーベル文学賞 #海外・国際ニュース

    https://news.livedoor.com/article/detail/27419825/

  • No.3 ネイルアーティスト

    24/10/24 11:03:46

    近親相姦レイプも、メンタル病んでの自殺も、韓国ではリアルでよくある事でしょ?
    なんで目くじら立ててるんだろう

  • No.4 執事

    24/10/24 11:03:59

    民主化されてまだ歴史が浅いから、いろいろ追いついていないんだろうね

  • No.5 ボーカリスト

    24/10/24 11:05:14

    そんな内容の小説がノーベル文学賞なの?
    インパクト重視の審査なのかな?

  • 広告
  • No.6 執事

    24/10/24 11:05:50

    >>4
    自己レスです
    その分傍から見ると純粋で真面目というかいい面もあるように見えるけど

  • No.7 デザイナー(グラフィック)

    24/10/24 11:09:08

    まあ確かにそんな内容の小説なら小中学生に読ませたくないっていう親の気持ちはわかる

  • No.8 編集者

    24/10/24 11:11:34

    韓国おめでとう!

    韓国2023年上半期ベストセラーランキング小説部門の30作品のうち8作が日本の小説、漫画はスラムダンクが席巻

    この受賞をキッカケに、少しは自国の作家の本を読む国民が増えるといいね!

  • No.9 保育士

    24/10/24 11:16:18

    >>5
    ガルシア・マルケスの作品もそうだったけど、ノーベル文学賞は社会の暗部を表に出す作品が取る例が多いね。

  • No.10 外交官

    24/10/24 11:18:05

    ノーベル文学賞を獲ったからって、必ず学校の図書室に置かなきゃいけないってわけでもないしね

    日本の文学でも三島由紀夫とか小中学生向けではない作品結構あると思うし

  • No.11 富士山

    24/10/24 11:19:06

    えー。そんなどぎつい内容の作品だったのか
    知らんかったわ

  • No.12 ドラマー

    24/10/24 11:20:26

    >義兄が義妹の裸体に絵を描いて撮影し

    どーいう関係性なのこれ?

  • No.13 占い師

    24/10/24 11:27:56

    >>12
    自分も思った
    兄に強要されたのか?
    妹も合意だったのか?

  • No.14 パート

    24/10/24 11:30:01

    買って自由に読めばええしねw

  • No.15 シェフ

    24/10/24 11:34:23

    世界中にあの職業の像を喜んで建てまくっといて、成人も何もないわ。

  • No.16 イタコ

    24/10/24 11:46:27

    そもそも何故そんな内容の本を小中高の図書室に置こうとするのか

  • No.17 弁護士

    24/10/24 12:19:05

    念願の平和賞以外のノーベル賞やん。文句いうなよ

  • No.18 ミキサー

    24/10/24 12:27:48

    ガルシア・マルケスの「百年の孤独」を学校の図書館に入れる話なんかないもんな。

  • No.19 デザイナー

    24/10/24 12:36:52

    >>3
    だからこそ、じゃないの?

  • No.20 パティシエ

    24/10/24 12:46:03

    韓国らしい内容でワロタ

  • No.21 大工

    24/10/24 14:20:30

    ノーベル文学賞って、もっと格調高い文学に与えられるものかと思ってた

  • No.22 錬金術師

    24/10/24 15:29:58

    なんか毎年のように村上春樹のファンがノーベル文学賞を貰えるかどうかザワザワしてるけど、こういう作風がウケる賞なら村上さんは受賞難しいのでは?

  • No.23 プロスポーツ選手

    24/10/24 15:32:43

    >>22
    作風ってどう言う意味?表面的なことに関していえば性的な問題についてなら村上さんもかなり変態っぽいし、精神を病んで自⚪︎する女性もよく出てくるし、、

  • No.24 床山

    24/10/24 17:07:38

    ノーベル文学賞の大江健三郎さんの作品も内容が人畜有害過ぎて、大人でも繊細な人には無理なものあったよね。
    韓国のように騒ぐ人はいなかったはずだけど、何か悪影響あったのだろうか?
    はて?

  • No.25 スタントマン

    24/10/27 23:09:20

    エロ小説ってこと?

  • No.26 占い師

    24/10/27 23:19:48

    この作家さん、半島の負の歴史を直視した小説も書いていて学校で教えてる歴史が捏造だとバレるから、難癖つけて排除したいんじゃない?

  • No.27 ハガキ職人

    24/10/28 00:40:56

    >>26
    えー!韓国でそんな内容の書籍を出版したら何らかの罪に問われそうたけど平気なの?

  • No.28 動物園の飼育係

    24/10/28 09:42:49

    そんな内容なら、別にムリに未成年の学生に読ませなくてもいいのでは?

  • No.29 電車運転士

    24/10/29 12:09:48

    >>28
    大人になってから読めばいいよね

  • No.30 デザイナー(ファッション)

    24/10/30 09:36:51

    私もその内容なら高校生以下の子供には読ませたくないな

  • No.31 催眠術師

    24/11/07 19:52:37

    ポルノ小説みたいな内容だね

  • No.32 臭気判定士

    24/11/26 09:43:57

    中高生が読んで楽しめる内容ではないよね…

  • No.33 筆跡鑑定人

    24/12/05 20:32:43

    ヨーロッパで舞台化の話があるみたいだけど、話の根底に韓国の男尊女卑や犬肉食があるのに一般受けするのか疑問。

  • No.34 シェフ

    24/12/06 07:04:17

    >>33
    上映停止になるんじゃ?

1件~34件 ( 全34件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。