どこの歯医者に行ってるの？

って、パートの同僚に聞かれて、○駅前のAって歯医者だよ。と答えました。
彼女は決まった歯医者がないらしく、最近歯が痛いから、歯医者どこに行こうかと思って。と言ってました。

数日後、どうやら彼女がA歯医者に行ったようで、
主さんから聞いた歯医者行ったんだけど、先生がめちゃくちゃ冷たくてさぁ、しかも、痛くなってから来たんだから、治療の前に色々調べるのは当然とか言って、全然治療してくれないの！よくあんな先生のところ通ってるね！
って言われました。

私、別にオススメしたわけじゃないのに、なんでそんな言われ方…って思って。
でも、咄嗟に何も言い返せず。

何て返したらよかったですか？