お漏らしする甥っ子のトイトレ、帰省中くらいやめてほしい。

完全同居世帯で、今、義弟家族が帰省中です。
末っ子がトイトレ中らしいですが、既にお漏らし2回してます。
掃除の物の場所がわからない、甥っ子は泣く、義母は腰痛持ちで素早く動けない重いの持てないとかで。
後処理するの、結局私になってます。
明日の朝もお漏らししてたら「夜くらいオムツパンツ履かせてほしい。」って言いたいけど、義両親はめちゃくちゃ義弟嫁に気を使ってるからそれは言わなくていい、古い家だから多少汚してもいいからって言ってます。
義弟家族が寝泊まりしてる部屋はいずれウチの子の子ども部屋になる予定なんですよね。
実家とはいえ滅多に泊まらない所に来た時くらいトイトレ休ませてもいいんじゃない?
遠慮しない義弟夫婦の感覚にもついていけなくてイライラする。