このサイトから情報開示ってできますか？ へのコメント（No.10）

その悪質というのがどういうものかによる
トピ内の言い争いで暴言吐かれただけなら無理
自分の属性（専業主婦とか高卒とか）をひどい表現で叩いてるとかも無理
実名とか他サイトのハンネ出てたら開示請求できる。実際に開示されるかは表現の度合いとか被害の実態によるけど

開示請求は事務局に問い合わせるか、弁護士に相談。
よっぽどでない限りは事務局から直接開示されることはなく、開示されたとしてもIPアドレスだけだと身元は特定できず接続元にさらに請求が必要になるし素人には難しいから最初から弁護士に頼むほうがいい。

逮捕された事例は警察が動いたケースなので、実名出されてるなら警察に相談するというのもあり。