小5で素行の悪さを改めても、まわりは許してくれない？

前にもトピたてました。うちの子、小4まで悪さばかりしてました。

小5で、中学から赴任してきた鬼教員が担任になりました。うちの子は、
友達と離されて孤立しました。　鬼教員から｢反省してるか見てるからな、覚えておけよ｣と言われました。

また週末に鬼教員から連絡があり
｢小5で素行の悪さを改めても、周囲は許してくれない。小4までの素行の悪さはそれなりに知れ渡っているし、中学でも自然と悪い人たちが絡んでくる。｣
と言い渡されました。

じゃあ中学は別の学区に転校しろってことですか？と私が返すと、
ため息をつかれてしまいました。

鬼教員は何を言いたかったのでしょうか？？
時既に遅し、と言いたいのならほおっておいて欲しい。