私なら、USB買って全部そこにデータうつしてネカフェで開いて作業して持って帰る
または
Gドライブにアップしてどこか、知り合いの家とか会社PCからとかアクセスして作業して、自治会館で開きなおして印刷だけ自治会館でする

めんどくさいからそうして旧式のものを使って更新だけかけていくようにするけど、体力と知力があるなら、アプリで使える計算アプリとか色々探して、そういう便利なものに変えていっちゃえばいいんじゃない
役員様になったんだから、今年からこうすることにしますって、言い切ってやりやすいようにしちゃえば