カテゴリ（複数選択可）
急上昇
辛ラーメンってそんなに人気なの？
24/04/13 13:46:17
海外の動画がXで引用されてて、動画内に英語の説明がちゃんと書かれてるんだけど、その動画についてる日本語の説明が真逆で、でも英語出来ない人たちが間違った情報のまま被害者の方を叩いててっていう状況見た時にちょっと怖いと思った。英語分からない人をデマで操作するのってチョロいなって思う
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
24/04/13 13:56:20
>>204テレビでバラエティだけど、海外の人が話してるのを吹き替えにして、だいぶ変わった人を演出するセリフにしてるのも見たことある 元の映像見たけど、本人は普通に話してた 会話内容も大げさに訳されてた ニュース番組でも吹き替えにしてるのは信用ならないと思ってるわ
1件～1件 (全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/10/09 23:47:56
39
2
26/10/09 23:53:40
38
3
26/10/09 23:59:52
325658
4
26/10/10 00:12:27
19
5
26/10/09 23:26:03
51
26/10/10 00:15:26
26/10/10 00:10:44
26/10/10 00:13:43
26/10/09 23:28:46
0
26/10/10 00:03:27
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.204 ねこ鍋
24/04/13 13:46:17
海外の動画がXで引用されてて、動画内に英語の説明がちゃんと書かれてるんだけど、その動画についてる日本語の説明が真逆で、でも英語出来ない人たちが間違った情報のまま被害者の方を叩いててっていう状況見た時にちょっと怖いと思った。英語分からない人をデマで操作するのってチョロいなって思う
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.207 メガネくもる
24/04/13 13:56:20
>>204テレビでバラエティだけど、海外の人が話してるのを吹き替えにして、だいぶ変わった人を演出するセリフにしてるのも見たことある
元の映像見たけど、本人は普通に話してた
会話内容も大げさに訳されてた
ニュース番組でも吹き替えにしてるのは信用ならないと思ってるわ