「会いたいんだけどいつ平気？」
みたいな感じじゃなく
「わぁー本当可愛いねぇ😍会いたいなぁ今度抱っこさせてね！」
みたいな感じで言えば良くない？
そしたら相手も「いつでも暇だから会いにきてー」とか「うん落ち着いたら是非会おう！」とか返してくるでしょ
そのニュアンスで読み取ろう。