トピック検索
海鮮鍋
桐島ローランドさんのXにて
「俺、大谷選手の通訳したいです！55歳じゃ無理かな？」
「どうすれば立候補できるんだろう？ベガスのカジノで普通にギャンブルした事あるけど大丈夫なのかな？w英語はそこそこ喋れます。日本語は敬語がちょっと怪しい。運転には自信があります。写真もプロ並みです。５０肩なんで１００キロ程度の球しか投げれません。実は来週ドジャースの試合見に行きます。」
「勤めている会社の社長にも確認取りましたが、オッケーとの事なんで真剣に立候補してみたいです。可能性はゼロに近いと思いますが僕は本気で大谷選手を応援しているので彼のお役に立てれば幸いです！僕を雇うメリットとしては通訳だけでは無く、オフショットの撮影とかSNS展開などできる所です！是非！」
そして今日アメリカへ出発されたようです。
ドジャースの試合観戦で本人はあくまでプライベートだとおっしゃってますが。
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～50件 ( 全91件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.91 鍋敷き
24/03/23 13:41:16
選挙立候補して落ちて、通訳立候補して相手されずって感じ？
面白いジョークだねー。
って笑ってやれば満足？
返信
No.90 水炊き
24/03/23 13:39:43
さぶっ、とかは聞くけど、刺さったところを見るとやっぱり自分が年配なのか、、この人知らないけど、真剣に通訳立候補するって本気なの？なんかツッコまれそうだね
返信
No.89 匿名
24/03/23 13:35:17
>>88あら 気に障った笑？ごめんね
返信
No.88 水炊き
24/03/23 13:31:47
>>87
横だけど、年寄りではないけど私はママスタでみんな使ってるから使ってる。「寒い」とかの言葉の方が古くない？
返信
1件
No.87 匿名
24/03/23 13:29:32
>>72 その「横だけど」って言葉寒いんだよね
お年寄りにありがち
返信
1件
No.86
No.85 いぶりがっこ鍋
24/03/23 12:56:48
>>74
こんな空気読めないジョークこんな時に....って失笑しかされないよ
「ローランドは”2世”だからね」ってジョークで返されると思う
返信
No.84 さくら鍋
24/03/23 12:53:53
蟹
返信
No.83 はも鍋
24/03/23 12:52:15
>>69
無職だからとりあえず選挙出る人は信用できない
返信
No.82 とんちゃん鍋
24/03/23 12:51:11
>>77
ウィルスミスの家族はアメリカでも仮面家族としてバカにされてるし、奥さんも息子の友達と寝る様な人だからいじられるんよw
返信
No.81 ひよこ豆鍋
24/03/23 12:48:46
元プロ野球選手の誰かの息子さん通訳だったよね？確か日ハムに通訳で居たはず。
その人は？確かお父さんもメジャーリーガーだったような、、、ど忘れした。
返信
No.80 主 ホーロー鍋
24/03/23 12:46:16
>>76
ネタではなく本気みたいですよ？
返信
No.79 とろろ昆布鍋
24/03/23 12:41:14
あかん。
それこそ大金手に入れたら何かしらやらかしそう
返信
No.78 キャピ
24/03/23 12:18:27
拒否 軽すぎる
返信
No.77 キムチ鍋
24/03/23 12:16:18
>>74
アメリカ人は誰も傷つけない笑い？
ブラックジョーク通り越した笑い大好きだよね。
脱毛症で苦しむウィル・スミス妻を揶揄して、それで会場は大笑い。
それでビンタ事件が起きたほど。
返信
1件
No.76 ふなばし鍋
24/03/23 12:15:11
単なるネタじゃんね
返信
1件
No.75 なべおさみの息子はなべやかん
24/03/23 12:13:49
江角マキコと付き合ったよね？もしくは結婚してた人？
返信
No.74 ひよこ豆鍋
24/03/23 12:10:40
>>61
こういう系のジョーク、アメリカ人好きだよね。
日本人は自分を下げるジョークを言うけど、アメリカ人は誰のことも傷つけない明るいマヌケな感じを好むよね。
返信
2件
No.73 五徳
24/03/23 12:07:02
ローランドさんは野球の知識あるのかな、結構深いところまで知ってないとファン程度の知識だけでは難しいと思う
返信
No.72 すき焼き鍋
24/03/23 11:59:05
>>71
横だけどなんでそんなに必死なの…？ストレス溜まりくってる？なんか心配だよ
返信
1件
No.71 いぶりがっこ鍋
24/03/23 11:46:59
>>61
追加で書くとこの状況で「一平ちゃん」書くセンスがね、桐島ローランドと同じ寒さw
そして寒い突っ込まれたら冗談通じない言い出すのは今流行りの「老害」wこれジョークだから笑ってね〜
返信
1件
No.70 いぶりがっこ鍋
24/03/23 11:42:48
>>61
これを笑えるジョークだと思うのは５０代以上の人だけだと思うよ
うわぁこの状況でこれおもろいと思っちゃうのか....って意味では笑うけど
あと海外の方が空気読む力大事w
返信
No.69 ふぐ鍋
24/03/23 11:40:45
選挙出て落ちてたよね笑
そのギャグの方が面白いよ。
返信
1件
No.68 南米から来た鍋
24/03/23 11:40:37
>>64遊び心、ジョーク風に見せてあわよくば感が溢れてると思うけど
返信
No.67 さくら鍋
24/03/23 11:38:34
トピ荒らしうぜー
返信
No.66 すき焼き鍋
24/03/23 11:37:33
>>65
ホラもうまさにこういうやつよ…。
返信
No.65 しゃぶしゃぶ鍋
24/03/23 11:36:36
>>64
ママスタ民って一括りにして下げるコメントするのって、ママじゃない、ここで嫌われてるような人だよね
ネットでは文字通り解釈したり、普段コミュニケーションが上手くできてない人も多いのは確かだけど一概には言えない
特に切り取り記事で文脈がわかりにくかったりすると誤解されることはネットではよくあること
このトピタイやトピ文だと「真剣に立候補してみたい」ともあるし、まるっきりのジョークと受け取られるのは難しいかもね、、ご本人を人格否定したり誹謗中傷するようなコメントはどうかと思うけど
返信
1件
No.64 すき焼き鍋
24/03/23 11:30:00
>>61
ママスタでそんなこと言ったら
「そんな笑えない遊び心いらない」とか言われるよw
ママスタ民に求めても無駄w
返信
2件
No.63 いぶりがっこ鍋
24/03/23 11:29:02
>>60
クリスペプラーもめんどくさいおっさんになってるわよ
返信
No.62 すき焼き鍋
24/03/23 11:27:31
>>60
あー！安達祐実となんかあった人？と思ったら江角マキコか！
返信
No.61 こがし豆腐鍋
24/03/23 11:26:29
こういうジョークを笑って受け流せない人たちって、日常生活大丈夫なんかな？
このトピでも散見されるけど、このX文にバカ真面目に返す日本人が多いから、一平ちゃんみたいに冗談も交えてセンスで通訳できた日本人は稀有で重宝されたってこと分からんのかね。
こういう遊び心ある人じゃないと、海外ではやっていけない。てか、日本でもそうじゃない？
返信
4件
No.60 南米から来た鍋
24/03/23 11:25:58
インパクトあるから名前だけ覚えてて何した人かどんな顔かも覚えてなかったから検索したらいい顔してるね
英語も堪能みたいだしイケオジだしこれなら海外行っても箔が付きそうだけど、なんかこの波に乗ってやる感が嫌だな（笑）
あと、江角の元旦那ならなんか…
返信
2件
No.59 鍋ソムリエ
24/03/23 11:21:46
日本人ネイティブなら、日本語で書かれた契約書の法律用語全部正しく理解して人に説明できるんですか？って話だよ。
通訳はそれを職業としているプロがいて、更に政治・金融・医療・スポーツと、分野ごと特化の経験ある専門通訳がいる。
「日本語と英語話せます！野球のルールも知ってます！」くらいじゃ、大リーガーみたいな特殊専門職の通訳は無理だと思う。
返信
No.58 すき焼き鍋
24/03/23 11:21:07
やる事ないから選挙出てみて落ちてる感じあかん
返信
No.57 塩鍋
24/03/23 11:20:11
寒いジョークを飛ばすおじさんと、その人を知ってると知識教養と思い込んでるおばさんにびっくりした。
返信
No.56 いぶりがっこ鍋
24/03/23 11:17:19
>>53
二世タレントだから写真家名乗ったり文化人ぶったりしてるの知らない？
返信
No.55 水炊き
24/03/23 11:13:15
婆必死
返信
No.54 しめ（雑炊）
24/03/23 11:12:45
>>4
確かに！
大谷は嫁にしまむら着せてるようじゃダメだよね笑
返信
No.53 いかなご鍋
24/03/23 11:12:07
>>42
2世タレント？え？タレントなの？
バカで知識や教養がないから、2世タレントと思うのか。バカすぎるだろう。笑
返信
1件
No.52 いかなご鍋
24/03/23 11:11:00
>>40
私は本が好きだから桐島洋子から入った口。
有名一家だよね。文化人。
返信
No.51 おでん鍋
24/03/23 11:08:50
>>50
そうなんだ！！
返信
No.50 だし巻き卵鍋
24/03/23 11:05:19
>>49
結婚してたよね。
返信
1件
No.49 おでん鍋
24/03/23 11:02:09
この人、昔、江角マキコと付き合ってたか、婚約してたかの記憶しかない。
もう55歳なんだ。ビックリ
返信
1件
No.48 ボタン鍋
24/03/23 11:01:52
身長何センチなんだろ185くらいないとな。奥さんも高身長選ぶぐらいだから、同じ目線で話せる人が好きなんだと思うけど。
返信
No.47 南米から来た鍋
24/03/23 11:00:03
大谷って友達の延長みたいなあの人を選んでたわけだから、55歳じゃちょっとなんか頭を押さえつけられるじゃないけど緊張するんじゃないの？
返信
No.46 てんぷらうどん鍋
24/03/23 10:57:42
派手なこと好まない彼がこんな人通訳に選ぶはずがない
返信
No.45 ラフテー鍋
24/03/23 10:51:23
えぇ....
返信
No.44 キムチ鍋
24/03/23 10:50:32
ジョークのつもりなら笑えない。
大谷はそれどころじゃないから。
本気ならただのイタイ人。
空気読まずに俺面白いだろ？おじさんって感じ。
返信
No.43 ゴーヤーチャンプルー 鍋
24/03/23 10:50:29
マルチクリエイターとか胡散臭い却下
返信
No.42 いぶりがっこ鍋
24/03/23 10:50:22
>>37
2世タレントの桐島ローランドを知識や教養の類だと思うってバカすぎるだろう
返信
1件