桐島ローランドさんが大谷翔平の通訳に立候補

匿名

海鮮鍋

24/03/23 09:39:15

桐島ローランドさんのXにて

「俺、大谷選手の通訳したいです!55歳じゃ無理かな?」
「どうすれば立候補できるんだろう?ベガスのカジノで普通にギャンブルした事あるけど大丈夫なのかな?w英語はそこそこ喋れます。日本語は敬語がちょっと怪しい。運転には自信があります。写真もプロ並みです。50肩なんで100キロ程度の球しか投げれません。実は来週ドジャースの試合見に行きます。」
「勤めている会社の社長にも確認取りましたが、オッケーとの事なんで真剣に立候補してみたいです。可能性はゼロに近いと思いますが僕は本気で大谷選手を応援しているので彼のお役に立てれば幸いです!僕を雇うメリットとしては通訳だけでは無く、オフショットの撮影とかSNS展開などできる所です!是非!」

そして今日アメリカへ出発されたようです。
ドジャースの試合観戦で本人はあくまでプライベートだとおっしゃってますが。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.1 とり鍋

    24/03/23 09:41:33

    体力ないと暑さ寒さに耐えられるか

  • No.2 いぶりがっこ鍋

    24/03/23 09:41:53

    写真はプロだと思ってたけど違うのか。

  • No.3 海鮮鍋

    24/03/23 09:42:36

    この方家族も有名人なので、変なことはしないと思うしまあまあいいと思う。

  • No.4 海鮮鍋

    24/03/23 09:45:18

    ご本人もお金持ち家庭で生まれ育ってるし、セレブとの付き合いやマナー的なところもそつなくこなしそう。
    ただ大谷翔平とタイプが違いすぎて2人の気はあまり合わなさそうに感じる笑

  • No.5 トマト鍋

    24/03/23 09:45:46

    黒幕は江角マキコ

  • 広告
  • No.6 火鍋

    24/03/23 09:49:27

    ホストの人ではない?

  • No.7 しらたき鍋

    24/03/23 09:52:09

    仕事ないのかしら

  • No.8 白ネギの中身が飛び出して熱々なのが喉に直撃

    24/03/23 09:52:14

    話題に乗るな。
    みっともない。

  • 広告
  • No.9

    ぴよぴよ

  • No.10 匿名

    24/03/23 10:07:38

    >>3
    家族が有名、は保険にはならないと思うわ

  • No.11 ミルフィーユ鍋

    24/03/23 10:08:37

    英語はそこそこ喋れます。日本語は敬語がちょっと怪しい。

    じゃあ無理だろ。

  • No.12 ちり鍋

    24/03/23 10:09:59

    そこそこじゃ無料だよな。細かいニュアンスを伝えることできないと無理やろ

  • No.13 しめ(もうお腹いっぱい)

    24/03/23 10:10:46

    そこそこじゃなくてビジネス英語が完璧にできなきゃダメなんじゃね
    球団との交渉とかあるんだから

  • 広告
  • No.14 ちり鍋

    24/03/23 10:11:40

    >>2
    プロの写真家だよね
    バリバリ職業だけどユーモアで冗談言ってるね

  • No.15 あご出汁鍋

    24/03/23 10:12:11

    視えます。
    却下です。

  • No.16

    24/03/23 10:12:12

    >>12
    無料でもいらんやろ。
    そこそこなら大谷本人で問題ないし。



    と、本気で答えてみた。

  • No.17 白雪鍋

    24/03/23 10:14:22

    霧島かれん、今も綺麗だよね。
    ローランドはその弟の写真家としか知らなかったけど。
    一気に好感度アップした。

  • No.18 鍋ソムリエ

    24/03/23 10:16:16

    大谷が結婚した時「私じゃない人が選ばれて落ち込んだ…」って言ってるのと同じレベルの冗談と本気度なんじゃないかと。

  • 広告
  • No.19 しめ(もうお腹いっぱい)

    24/03/23 10:17:45

    いやこの人そこそこって自分で言ってるけど普通にネイティブでしょ。
    プロのフォトグラファーだよね。
    江角マキコの最初の旦那さん。すぐ別れたけど。

  • No.20 白雪鍋

    24/03/23 10:18:39

    じじい過ぎる笑

  • No.21 いぶりがっこ鍋

    24/03/23 10:20:00

    50代のおじさんってこういう寒ノリ好きだよね

  • No.22 なべおさみの息子はなべやかん

    24/03/23 10:24:15

    お前誰やねん

  • No.23 とんちゃん鍋

    24/03/23 10:24:32

    写真家さんじゃなかった?

  • 広告
  • No.24

    ぴよぴよ

  • No.25 しいたけ鍋

    24/03/23 10:26:08

    この方云々ではなく、今回からは真美子さんが身近にいるので余り家庭にまではいり込ませるのはやめた方がいいよね
    真美子さんも今回の様に表に出なければいけないときがあるから全く接点を持たないわけにはいかない
    だからこそ人選には慎重になってほしい
    教養や性格、育ちは必要だけどそれがあるから全面的に信用できるわけではない

  • No.26 ちり鍋

    24/03/23 10:26:43

    写真はプロ並みって、プロやん(笑)

  • No.27

    24/03/23 10:27:11

    次の人はドジャースが決めてるでしょ。

  • No.28 ちり鍋

    24/03/23 10:27:27

    >>4
    それは思う!

  • 広告
  • No.29 ちゃんこ鍋

    24/03/23 10:27:35

    喋れるかどうかではなく、大谷は今ピンチ。
    アメリカでやっていく、アメリカに溶け込むという意思を示す為にも横に日本人通訳ではなく、アメリカ人通訳をおいた方がいい。
    この人ハーフだけどね。

  • No.30 ちり鍋

    24/03/23 10:28:35

    ちょっと待って?
    ここ読んでたら、どうやら桐島ローランドさんを知らない方が結構いる?笑
    なんちゃって英語じゃないネイティブ英語を話せて日本語も流暢なハーフだよ?
    大学もNYだし
    プロの写真家で有名よ?
    母親はあの桐島洋子で、いいとこのお嬢さんなのに頭ぶっ飛んだヤベー人だから、ローランドさんもそんな感じで自由人
    ユーモアあるから外国人受けすると思うわ
    父親が退役軍人てのも米人は好きだろうね

  • No.31 ちり鍋

    24/03/23 10:33:09

    >>29
    ジョークだよ

  • No.32 闇鍋

    24/03/23 10:34:53

    Wiki見たら、江角マキコと結婚してたん。

  • No.33 ボタン鍋

    24/03/23 10:37:34

    冗談だろうけど、わりと良いと思う

  • No.34 やまもも鍋

    24/03/23 10:42:25

    採用されるかは別として
    どこに縁があるか分からない
    自分の希望は発信すべき
    実現できるといいね笑

  • No.35 しめ(雑炊)

    24/03/23 10:44:31

    ホストのローランドだと思って読んでたから年齢にびっくりしたけど桐島ってだれwww

  • No.36 いぶりがっこ鍋

    24/03/23 10:45:34

    >>30
    50代のオババじゃなきゃ知らないと思う
    40代の私ですらうっすらしか知らない

  • No.37 ちり鍋

    24/03/23 10:47:41

    >>36
    そうなん?
    わたし30半ばだけど知ってるけど
    知識や教養の違いじゃない?笑

  • No.38 てんぷらうどん鍋

    24/03/23 10:48:29

    大谷さんの横にいる人はあんまり主張しない人のほうがいいと思う
    顔も濃いし横いたら目立つでしょ

  • No.39 いぶりがっこ鍋

    24/03/23 10:48:54

    この人をうっすらしか知らない私の中では桐島ローランドですら年取ると寒い空気読めないジジイになるのかという落胆

  • No.40 ホーロー鍋

    24/03/23 10:49:18

    私33だけどこの人知ってるよ。桐島かれんさんの弟だよね。

  • No.41 ホーロー鍋

    24/03/23 10:50:14

    >>34
    私もそう思う。採用されるかどうかは別としてこうして言葉にするって大事だよね。

  • No.42 いぶりがっこ鍋

    24/03/23 10:50:22

    >>37
    2世タレントの桐島ローランドを知識や教養の類だと思うってバカすぎるだろう

  • No.43 ゴーヤーチャンプルー 鍋

    24/03/23 10:50:29

    マルチクリエイターとか胡散臭い却下

  • No.44 キムチ鍋

    24/03/23 10:50:32

    ジョークのつもりなら笑えない。
    大谷はそれどころじゃないから。
    本気ならただのイタイ人。
    空気読まずに俺面白いだろ?おじさんって感じ。

  • No.45 ラフテー鍋

    24/03/23 10:51:23

    えぇ....

  • No.46 てんぷらうどん鍋

    24/03/23 10:57:42

    派手なこと好まない彼がこんな人通訳に選ぶはずがない

  • No.47 南米から来た鍋

    24/03/23 11:00:03

    大谷って友達の延長みたいなあの人を選んでたわけだから、55歳じゃちょっとなんか頭を押さえつけられるじゃないけど緊張するんじゃないの?

  • No.48 ボタン鍋

    24/03/23 11:01:52

    身長何センチなんだろ185くらいないとな。奥さんも高身長選ぶぐらいだから、同じ目線で話せる人が好きなんだと思うけど。

  • No.49 おでん鍋

    24/03/23 11:02:09

    この人、昔、江角マキコと付き合ってたか、婚約してたかの記憶しかない。
    もう55歳なんだ。ビックリ

  • No.50 だし巻き卵鍋

    24/03/23 11:05:19

    >>49
    結婚してたよね。

1件~50件 (全91件)

広告

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。