大谷翔平の水原一平通訳がドジャース解雇…米報道　大谷資金で巨額の賭博疑惑　開幕戦翌日に衝撃 へのコメント（No.9777）

こんなひどい依存症になるというのはもともと頭が悪い人だということ。賢い人はセーブしたり、コントロールできる脳を持っているから、依存症にはなりにくい。
通訳というのは狭き門で、日本の通訳も大卒を条件にしているところもあり、野球でもオリックスは大卒を条件にしている。
水原は大卒だと偽り日ハムの通訳に採用され、野球の経験もないのに玄人ぶって選手にアドバイスしたり、巧みに人の心をつかむ術に長けていた。
水原の高校同級生が、通訳というのはインテリの仕事だから、水原がそんな仕事をやっているのは驚いたと話していたから、学生時代は劣等生だったのだと思う。
もともと頭の悪い人が依存症になると怖ろしい結果になるという見本だと思うよ。