お葬式に包むのが香典だから、法事では御仏前と言うんじゃないかな。
義実家なら旦那さんに聞いてもらえば良いよ。こういうのは地域や家族によって相場が違うから、勝手に決めない方が良いと思う。
うちでは義実家には御仏前は夫婦で３万円だよ。それにお供え（お菓子）持っていく。