どっちにメリットがあるかをストレートに言えばそろばんですね。

入試のときもそろばん1級なら資格として認められるけど
ピアノコンクール優勝はよほどの大会じゃないと認められません。

主はそろばんピアノより塾に通わせたいなら
そろばんの方が勉強にも役立つんじゃない
計算力が高くなるのは将来的にも有益だし。